Tradução para o português em revisão jurídica. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
Vários estados dos Estados Unidos aprovaram leis próprias de privacidade do consumidor. Este documento explica quais direitos a Klinworks, LLC («Klinworks», «nós»), que opera o Agent CEO (agentceo.io e app.agentceo.io), reconhece às pessoas residentes nesses estados, e como exercê-los.
A Klinworks é uma sociedade de responsabilidade limitada de Delaware (Estados Unidos), registro n.º 10704723, com escritório registrado em 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, Delaware 19713.
Se você mora na Califórnia, consulte o Aviso de privacidade para residentes da Califórnia. Quais dados tratamos e para quê está na Política de Privacidade.
Contato para exercer direitos: privacidad@klinworks.com
1. A quais estados se refere
Entre outros, à Virgínia, ao Colorado, a Connecticut, a Utah, ao Texas, ao Oregon e a Montana, e a qualquer outro estado que tenha ou aprove uma lei de privacidade do consumidor.
2. Mesmo que a lei não nos obrigue, reconhecemos os seus direitos
Muitas dessas leis só se aplicam a empresas que ultrapassam certos limites (por exemplo, de número de residentes cujos dados tratam ou de receita). É possível que hoje algumas não se apliquem a nós.
Ainda assim, reconhecemos os direitos desta página a qualquer residente dos EUA que nos escreva, seja qual for o estado em que more. Preferimos um único padrão elevado para todos.
3. Seus direitos
| Direito | O que significa |
|---|---|
| Confirmar e acessar | Saber se tratamos seus dados pessoais e receber uma cópia |
| Corrigir | Retificar dados inexatos |
| Excluir | Pedir que eliminemos seus dados, salvo o que a lei nos obrigue a conservar |
| Portabilidade | Receber seus dados em um formato de uso comum que você possa levar para outro lugar |
| Opt-out da venda | Opor-se a que vendamos seus dados |
| Opt-out da publicidade direcionada | Opor-se a que sejam usados para mostrar a você anúncios baseados na sua atividade |
| Opt-out da criação de perfis | Opor-se a decisões automatizadas com efeitos jurídicos ou igualmente importantes sobre você |
| Não discriminação | Não receber tratamento pior nem preço pior por exercer seus direitos |
4. O que já não fazemos, de saída
- Não vendemos dados pessoais.
- Não fazemos publicidade direcionada: o site não usa análise nem cookies publicitários.
- Não criamos o seu perfil para tomar decisões com efeitos jurídicos ou igualmente importantes sobre você (seção 9 da Política de Privacidade).
- Respeitamos o sinal Global Privacy Control (GPC) do seu navegador como solicitação de não vender nem compartilhar seus dados.
5. Dados sensíveis
O site não solicita dados sensíveis.
[PENDIENTE: confirmar si la app trata datos sensibles en el sentido de estas leyes y, en su caso, cómo se recoge el consentimiento que algunas exigen.]
6. Como exercer seus direitos
6.1 Solicitação. Escreva para privacidad@klinworks.com indicando qual direito você exerce e em qual estado reside. É gratuito.
6.2 Verificação. Confirmaremos que se trata de você antes de entregar, corrigir ou excluir dados, normalmente a partir do e-mail ou da conta associados à solicitação.
6.3 Agente autorizado. Onde a lei permitir, outra pessoa pode agir em seu nome com sua autorização por escrito.
6.4 Prazo. Responderemos em 45 dias, prorrogáveis por mais 45 quando necessário, avisando você antes do vencimento do primeiro prazo.
7. Se você não concordar: recurso
Se rejeitarmos sua solicitação, total ou parcialmente, explicaremos o motivo e você poderá recorrer:
- Escreva para privacidad@klinworks.com com o assunto «Recurso» e a referência da sua solicitação.
- Uma pessoa diferente da que decidiu da primeira vez revisará o caso.
- Responderemos por escrito com a decisão e seus motivos dentro do prazo fixado pela lei do seu estado. [PENDIENTE: plazo de respuesta a apelaciones comprometido por Klinworks.]
Se mantivermos a negativa, você poderá apresentar uma queixa à procuradoria-geral (Attorney General) do seu estado. Indicaremos em nossa resposta como entrar em contato com ela.
8. Alterações neste documento
Nós o atualizaremos quando mudarem as leis que se aplicam a nós ou a nossa forma de tratar os dados. A data do cabeçalho indica a versão mais recente.
Contato
Klinworks, LLC 131 Continental Drive, Suite 305 Newark, Delaware 19713, Estados Unidos
- Direitos de privacidade e recursos: privacidad@klinworks.com
- Assuntos jurídicos: legal@klinworks.com